Comparte este post, es lo que hace grande a internet
Hola món!
Feia temps que ho havia pensat però ja m’he decidit a fer-ho realitat: aquest serà el meu blog en català; res de traduccions, tot directament escrit en la llengua del país on la casualitat em va fer nèixer.
Sempre he tingut clar que havia d’escriure preferentment en castellà perquè és la meva llengua materna, i per expressar-se sempre és millor usar les eines amb les que es tenen més habilitat. Però, si no practico en les altres llengües que conec, com podré arribar a tenir el domini per expressar-me millor?
He anomenat aquest blog “Parlant de tot” perquè això serà el que faré: parlaré de tot el que em vingui al cap. M’equivocaré o l’encertaré, però seré sincer, com sempre he fet, amb el que penso en cada moment.
Així doncs, aquest hospitalenc, que va aprendre català a l’escola i veient TV3 perquè pràcticament ningú ho parlava al barri on va crèixer, ja s’ha decidit. I ho escriurà amb el seu accent, les seves formes d’expressió i sense miraments amb els defensors a ultrança de una suposada correció lingüística.
Doncs això, hola món que ara vinc.
Lee más sobre: blog, català, hola, parlant de tot
Artículos relacionados:
Comenta usando Facebook
2 comentarios. ¿Añades el tuyo?»
Gracias por enlazar aquí:
RSS feed para los comentarios de esta entrada. URL de TrackBack
Oye, muy bueno.. Así practicas ambas lenguas y, sobretodo, la escritura… (cosa que a mí me falta pues, encara no pense en catalá (no es mi lengua nativa, por tanto, a falta de practica, cuesta), pero sí logro leer en buena parte y entenderlo al escucharlo.
Espero comentarios en castellano y textos eventuales en la meva llengua: el castellá, castelá también sean permitidos, jejeje
Éxitos
Jonathan, moltes gràcies per fer el primer comentari en aquest bloc.
Haig de dir que, per la meva part, més que practicar per aprendre, és practicar per no perdre. Com he nascut i crescut a Catalunya, he passat el seu sistema educatiu on feia moltes assignatures en català. Així que escriure en català no és gens de nou per a mí. Per això, aquí em tens per a qualsevol dubte que tinguis amb l’idioma. Per a la resta, està Google Translate
I sí, pots fer comentaris en la llengua que vulguis. Aquí es tracta de fomentar l’ús de la comunicació no de restringir-lo. Encara que totes les meves respostes seràn sempre en català.
Una abraçada.